rung trời chuyển đất Tiếng Trung là gì

撼天动地 <形容声音响亮或声势浩大。>
bão táp cách mạng làm rung chuyển trời đất
撼天动地的革命风暴。

• rung chuyển trời đất:    rung trời chuyển đất
• rung chuyển đất trời:    震撼天地
• tiếng gào rung chuyển trời đất:    吼声震天

Câu ví dụ

势的地面部队来进行的。
Lực lượng rung trời chuyển đất đánh tới.

扂蝇湖腕刓牷华雄
Một trận rung trời chuyển đất.

然而谁又能想到，在以后的几十年里，竟然会如此的世事变迁天地翻覆。
Ai biết mấy năm sau lại xuất hiện một sự thay đổi rung trời chuyển đất như thế?

对于这些叱咤风云的男人来说，再好的女人也不过是天上的云。
Nói cho cùng, đối với những người đàn ông có sức mạnh rung trời chuyển đất này, người phụ nữ có tốt đến mấy cũng chẳng qua chỉ là mây trên trời.